Home » Archive

Featured, Featured @ en, Tin Hoa Kỳ, Tin Utah »

[8 Jun 2020 | No Comment | 66 views]
TNS Mitt Romney (Utah) xuống đường biểu tình ‘Black Lives Matter’ gần Tòa Bạch Ốc

Thượng Nghị Sĩ Romney (góc trái, bên dưới) tự chụp “selfie” đi cùng đoàn biểu tình. (Hình trang Twitter của TNS Mitt Romney)

WASHINGTON, D.C. —Thượng Nghị Sĩ Mitt Romney, Cộng Hòa-Utah, tham gia cuộc biểu tình phản đối sự bạo hành của cảnh sát trong cái chết của ông George Floyd vào ngày Chủ Nhật, 7 Tháng Sáu.

Ông Romney, cựu ứng cử viên tổng thống cho đảng Cộng Hòa năm 2012, cùng tuần hành với một nhóm tín hữu Ky Tô Giáo có khoảng hơn 1,000 người tiến về …

Đọc tiếp »

Người Việt Khắp Nơi, Tin Cộng Đồng »

[8 Jun 2020 | No Comment | 164 views]

Cảnh chiếc xe SUV quay trở lại băng ngang đám đông. (Hình chụp qua màn hình đài KBAK Fox 58)

BAKERSFIELD, California (NV) – Cảnh sát thành phố Bakersfiled, miền Trung California, bắt giữ một người đàn ông với cáo buộc sát nhân khi lao một chiếc xe loại SUV vào một nhóm người biểu tình tại trung tâm thành phố.

Sở Cảnh Sát Bakersfield cho biết nghi can có tên là Michael Trần, 31 tuổi, bị bắt vào chiều Thứ Sáu, 5 Tháng Sáu, sau khi lao xe vào một nhóm người …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Hoa Kỳ »

[8 Jun 2020 | No Comment | 62 views]
Cựu Bộ trưởng James Mattis lên án Tổng thống Trump, mô tả ông là mối đe dọa Hiến pháp

Atlantic

Tác giả: Jeffrey Goldberg

Dịch giả: Trúc Lam

James Mattis là đại tướng Thủy quân Lục chiến Hoa Kỳ, từng là Bộ trưởng Quốc phòng trong hai năm đầu nhiệm kỳ tổng thống của Trump, từ tháng 1/2017 đến tháng 1/2019 thì ông từ chức. Ông là một vị tướng với nhiều kinh nghiệm trận mạc, đã từng chỉ huy các lực lượng trong cuộc chiến vùng Vịnh Ba Tư, cuộc chiến ở Afghanistan và cuộc chiến Iraq.

***

Trong một chỉ trích mạnh mẽ, cựu Bộ trưởng Quốc phòng ủng hộ những người biểu tình và nói …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Hoa Kỳ »

[8 Jun 2020 | No Comment | 62 views]
Tướng Mike Mullen: Tôi không thể tiếp tục im lặng

Atlantic

Tác giả: Mike Mullen

Dịch giả: Trúc Lam – Báo Tiếng Dân

Tướng Mike Mullen, Tham mưu Trưởng Liên quân. Nguồn: Chad J. McNeeley/ Bộ Quốc phòng Mỹ

Tác giả: Tướng bốn sao Mike Mullen, từng là cựu đô đốc Hải quân Hoa Kỳ, sau đó ông được Tổng thống George W. Bush bổ nhiệm làm Tham mưu Trưởng Liên Quân, là người đứng đầu tất cả các binh chủng. Trong cuộc đời binh nghiệp của mình, ông đã nhận được rất nhiều huân chương cao quý. Đây là bài viết của ông trên báo …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tài Liệu, Tin Hoa Kỳ »

[8 Jun 2020 | No Comment | 60 views]
Tâm thư của cựu Tổng thống George W. Bush

George W. Bush Presidential Center

Dịch giả: Ian Bùi

Cựu Tổng Thống thứ 43 của Hoa Kỳ George W. Bush

Lời dịch giả: Đây là bức tâm thư của cựu tổng thống George W. Bush gởi người dân Mỹ trong lúc cả nước đang sôi sục sau cái chết của George Floyd.

Con Đường Tốt Hơn

Laura và tôi đau lòng hết sức khi nhìn cảnh George Floyd bị chèn cổ một cách dã man, cũng như rất buồn khi thấy sự bất công và nỗi sợ hãi đang làm cả nước muốn ngộp …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Hoa Kỳ »

[8 Jun 2020 | No Comment | 44 views]
Tướng Colin Powell nói, lời của Trump ‘nguy hiểm cho nền dân chủ của chúng ta’, Powell sẽ bỏ phiếu cho Biden

Tác giả: William Cummings

Dịch giả: Trúc Lam

Cựu Ngoại trưởng Colin Powell nói rằng, một lần nữa ông sẽ không bỏ phiếu cho Donald Trump, gọi cách tiếp cận chính trị của tổng thống là “nguy hiểm cho nền dân chủ của chúng ta” và khẳng định rằng, Trump đã “rời xa” Hiến pháp.

Powell công khai cho biết, ông sẽ bỏ phiếu cho bà Hillary Clinton hồi năm 2016 và ông dự định bỏ phiếu cho cựu Phó Tổng thống Joe Biden, là người đã giành được sự đề cử của đảng Dân …

Đọc tiếp »