Phớt lờ COVID-19 và coi thường vaccine, dẫn chương trình phát thanh nhập viện nặng Phil Valentine, một người dẫn chương trình đài phát thanh cực hữu ở Tennessee, đã phải nhập viện vì nhiễm COVID-19 nặng nề, sau một thời gian dài kêu gọi khán giả của mình không cần chích vaccine nếu không có vấn đề gì quá lo ngại về bệnh nền.

Ngày Thứ Hai 19 tháng Bảy, Bộ Tư pháp Mỹ truy tố ba nhân viên Bộ Công An Cộng sản đã ăn cắp (hacking) các thông tin thương mại và tài sản tri thức của các công ty Mỹ từ năm 2011 đến 2018 để cung cấp cho các xí nghiệp bên Trung Quốc. Trong cùng ngày, ba cơ quan an ninh Mỹ cùng công khai trình bày 50 chiến thuật và kỹ thuật của các tin tặc do chính quyền Trung Cộng sử dụng.

Cơ quan An ninh Quốc …

Bài viết của AJ Willingham, từ CNNTHỤY MÂN chuyển dịch

1. Vấn đề phá thai

Bộ trưởng Tư Pháp của tiểu bang Mississippi đã thúc giục Tòa án Tối cao lật lại vụ kiện Roe vs Wade, quyết định mang tính bước ngoặt hợp pháp hóa việc phá thai trên toàn quốc cho phép có thể xảy ra vào khoảng tuần thứ 24 của thai kỳ. Bộ trưởng Tư pháp Lynn Fitch gọi quyết định năm 1973 là “sai lầm nghiêm trọng” và yêu cầu tòa án cấp cao cho phép …

NHÃ DUY
…

Khi tình hình Covid-19 tại Việt Nam nói riêng diễn ra với những chiều hướng gia tăng đáng lo ngại hiện nay, hầu như các tin tức và dư luận của công chúng đều tập trung vào việc bao giờ người dân được chủng ngừa và với loại thuốc chủng ngừa nào? Bởi thuốc ngừa Covid được xem là chiếc phao cứu sinh trong cơn đại dịch hiện nay.

Điều này đã tạo ra câu hỏi và tranh luận đó đây rằng, tại sao và nhờ ai mà thuốc chủng …

The Interpreter

Translated from Saigoneer’s article Phuc Long Coffee and Tea to Open First US Store in California in July

Một thương hiệu đình đám với giới trẻ Sài Gòn đang vươn ra ngoài Việt Nam với tham vọng Mỹ tiến.

Gần đây, Phúc Long đã thông báo trên trang facebook chính thức rằng thương hiệu này sẽ mở cửa hàng đầu tiên tại Mỹ vào tháng Bảy. Quán cafe sẽ tọa lạc tại Garden Grove, California, tuy nhiên chưa có thông tin nào khác về ngày giờ khai trương hay địa …

THE INTERPRETER

Người dịch: NGHĨA NGUYỄN
Biên tập: DERECK PHAN
 
Translated from BBC News’s article Going undercover to infiltrate Chinese-American far-right networks By Zhaoyin Feng…

…

Wu Qian dán mắt vào điện thoại. Cô liên tục kiểm tra hơn chục phòng chat tiếng Trung trên Telegram, nơi hàng nghìn người Mỹ gốc Hoa bảo thủ bàn luận về tin tức, chính trị – và thỉnh thoảng, các thuyết âm mưu QAnon.

Nhà nghiên cứu 33 tuổi người Úc đề nghị che giấu tên thật của mình trong bài báo này. Cô dò dẫm xâm nhập vào …

The Interpreter…

Translated from CNBC’s article Monthly child tax credit payments start July 15. Here’s what parents need to know

Sở Thuế Vụ IRS cho biết các khoản tiền tín thuế cho trẻ em (Child tax credit) hàng tháng sẽ được áp dụng với trên 65 triệu trẻ em của các hộ gia đình.

By Carmen Reinicke, on 15-06-2021, 00:00:00

Sở Thuế Vụ IRS cho biết các khoản tiền tín thuế cho trẻ em (Child tax credit) hàng tháng sẽ được áp dụng với trên 65 triệu trẻ em của các hộ …

Những dân biểu Dân Chủ Hạ Viện Texas đã tham dự một cuộc họp báo tại tòa nhà Capitol tiểu bang vào ngày khai mạc phiên họp đặc biệt tuần trước.

Những nhà lập pháp Dân Chủ Texas đã vội vã rời tiểu bang trong một nỗ lực phá vỡ túc số vào hôm thứ Hai. Trong hình, họ đang ở trong một chiếc xe bus đang chạy đến cổng của những chuyến bay thuê bao tại phi trường Austin-Bergstrom International Airport và sẽ lên máy bay đi …

VOA

VinFast cho biết họ đã chính thức mở các chi nhánh của hãng sản xuất ô tô nội địa đầu tiên của Việt Nam ở Bắc Mỹ và châu Âu cũng như “sẵn sàng cho việc cạnh tranh với các thương hiệu hàng đầu tại Mỹ.”

Trực thuộc tập đoàn lớn nhất Việt Nam, VinFast trở thành nhà sản xuất ô tô nội địa đầu tiên của Việt Nam khi tung ra thị trường các loại xe chạy bằng xăng với logo riêng vào năm 2019. Gần đây, hãng …

KIỂM CHỨNG TIN TỨC 
HỎI 1: Có phải 1/3 người lớn Hoa Kỳ không được chăm sóc răng, kể cả trước đại dịch?.ĐÁP 1: Đúng thế. Cuộc khảo sát y tế của cơ quan liên bang về phòng chống bệnh CDC nói rằng trong năm 2019, trước khi đại dịch gây ra khó khăn cho việc tới văn phòng nha khoa để chăm sóc răng, có 1/3 người thành niên dưới 65 tuổi không hề khám răng hay làm sạch răng trong 12 tháng trước đó. Vấn đề nơi vùng nông thôn …