Janet Yellen, phụ nữ đầu tiên cầm vận mệnh kinh tế Mỹ .

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Theo một thăm dò dư luận không chính thức gần đây của một cơ quan hữu thực vô danh, công luận vẫn quan tâm nhiều nhất đến COVID-19, cho dù tình hình kiểm soát đại dịch ở Mỹ nay được xem là khả quan nhất thế giới. Người đã chích ngừa có thể đang tự trách mình sao quá vội vàng, người chưa chích thì có thể đang rung đùi, ngâm nga: “Dục tốc …

by Frida Ghitis CNN 29.05.2021

Nguyễn Tiến Cường chuyển ngữ

Đảng Cộng Hòa ngày hôm nay đang chế tạo một trái bom, tất nhiên không phải bằng thuốc nổ dynamite TNT, C3, C4 ..mà bằng sự tổng hợp pha trộn những lời nói kích động, gây hận thù, chia rẽ trước mắt chúng ta. Khi trái bom này nổ – chắc chắn nó sẽ nổ, nếu đảng CH không tháo ngòi nổ của nó kịp thời bằng cách thay đổi đường lối, chính sách của đảng – hậu quả không chỉ là …

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

…

Vụ án một nữ cảnh sát (Kim Potter) 48 tuổi, dày dạn kinh nghiệm 26 năm trong nghề, “lỡ tay” bắn chết một thanh niên da đen 20 tuổi (Daunte Wright) ở Brooklyn Center, ngoại ô thành phố Minneapolis, Min., vào ngày Chủ Nhật 1-4 sau khi cảnh sát chận xe của anh ta vì bảng số hết hạn, hẳn phải làm cho nhiều người suy nghĩ phải nhức đầu.

Trưóc hết, người ta đã đủ nhức đầu về chuyện cảnh sát da trắng vẫn có thành kiến với …

8,000 di dân Hondura trên đường đến Mỹ đụng độ với quân đội Guatemala ở Vado Hondo, Guatemala, Chủ Nhật, Jan. 17. (Sandra Sebastian/AP)

———–

Cuối tháng Tư vừa qua, Tổng thống Joe Biden đã có dịp trăm ngày để trình làng thành tích lãnh đạo đất nước của mình sau hơn ba tháng ông ngồi tại Nhà Trắng. Con số 100 ngày được chọn không phải vì đó là thời gian cần thiết để chứng minh một thành quả gì đó, mà là vì tính tròn trịa của nó. Từ …

CHI TU chuyển ngữ

(Tòa soạn báo Boom California phỏng vấn Tín Nguyễn)

Chú thích: Cộng đồng người Việt chiếm một dân số đáng kể trong cộng đồng dân nhập cư California. Đối với một vài người trong số này, chấn thương do việc di cư ngoài ý muốn và nhu cầu hòa hợp bản sắc Việt Mỹ đã không mang đến kinh nghiệm hay hình thành văn hóa mới. Ngoài cái nhìn nhân khẩu học về đông đảo người Việt đang được tôn vinh bởi các nhà phê bình ẩm …

Dân biểu đại diện cho tiểu bang Wyoming đang có lập trường chống lại sự độc tài trong đảng Cộng Hòa mà lâu nay bà đã giúp bồi đắp.

The AtlanticADAM SERWER, MAY 6, 2021

Lien Nguyen dịch, May 11, 2021

Liz Cheney, dân biểu đại diện tiểu bang Wyoming, con gái của một cựu phó tổng thống, đồng thời là một đảng viên Cộng Hòa bảo thủ suốt cuộc đời, đang đối mặt với một cuộc thanh trừng.

CHENEY ĐÃ PHẠM TỘI GÌ? BÀ ẤY VẪN CỨ TIẾP TỤC KHĂNG KHĂNG, một cách …

Phi hành đoàn của Bamboo Airways trước một chuyến bay của hãng tại sân bay Nội Bài ở Hà Nội hôm 16/1/2019. Hàng không Tre Việt sẽ có các chuyến bay thẳng tới Mỹ bắt đầu từ tháng 9.

VOA

Hãng hàng không Tre Việt (Bamboo Airways) vừa được cấp slot bay thẳng tới các sân bay của Mỹ và dự kiến bắt đầu khai thác các chuyến bay quốc tế thường lệ tới bờ Tây của Hoa Kỳ từ tháng 9, theo truyền thông trong nước.

Trích dẫn thông tin …

KALYNH NGO – Sài Gòn Nhỏ News

Bác Sĩ Như Thảo Galvan bên cạnh con trai Nathan Galvan ngày bé chích vaccine. (Hình: Như Thảo Galvan cung cấp)

Cô là Như Thảo Galvan – Trợ lý Giáo Sư Phẩu thuật Khoa Ghép Nội Tạng Trong Ổ Bụng (Assistant Professor, Division of Abdominal Surgery) của Baylor College of Medicine; bác sĩ của Texas Children Hospital. Với kiến thức, niềm tin của người làm khoa học và với trái tim của người Mẹ, một giáo sư, bác sĩ gốc Việt đã ghi danh …

Sài Gòn Nhỏ News

Các bồn chứa xăng của đường ống Colonial Pipeline ở New Jersey. Ảnh Colonial Pipeline/Handout via REUTERS.

WASHINGTON, D.C. – Theo một số chuyên gia, các trạm xăng dầu có thể hết nhiên liệu bắt đầu từ ngày hôm nay sau khi một đường ống dẫn dầu lớn của Colonial Pipeline bị tấn công vào hệ thống mạng.

Vụ  tấn công mạng, được coi là “hành động chiến tranh” như lời cựu Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich, đã buộc các trạm nhiên liệu dọc Bờ biển phía Đông …