Từ trái qua phải: hàng trên là Khanh Pham, Hai Pham, Thuy Tran; hàng dưới là Daniel Nguyen và Hoa Nguyen (Ảnh chụp màn hình KOIN.com

VOA

Lần đầu tiên trong lịch sử có đến 5 người Mỹ gốc Việt giành được ghế trong cơ quan lập pháp của một bang sau bầu cử giữa kỳ hồi tháng 11. Một trong những vị tân dân biểu này nói với VOA bà hy vọng người Việt ở Mỹ bỏ qua những chia rẽ đảng phái để ủng hộ các ứng cử viên …

Làm thế nào tại Hoa Kỳ, 1% dân số có thể giành chiến thắng trong cuộc bầu cử trên 99% dân số còn lại?

Câu trả lời rất đơn giản. 1% nói láo, tạo ra thuyết âm mưu và những dự luật đàn áp và họ có thể thắng 99% dân số còn lại, vì phe cánh hữu chỉ ủng hộ 1% người giàu tại Mỹ, bỏ qua 99% tầng lớp lao động và trung lưu.

Tuy nhiên, điều đáng kinh ngạc là, những lời nói dối của Trump và các đảng …

Chủ trương của Trump: Làm cho người ta ghét, đừng làm người ta thương.

Dưới thời Trump, người Mỹ gốc Á phải lên tiếng: Stop Asian Hate 

Hoàng Ngọc Nguyên

Ngày bầu cử giữa mùa 8-11 vừa qua đang được xem là một biểu hiện của sức mạnh và hiệu quả của chế độ dân chủ của nước Mỹ. Tại những tiểu bang “chao đảo” (swing states), và ngay tại những nơi đảng Cộng Hòa vẫn có ưu thế như Pennsylvania, Nevada, Arizona, những ứng cử viên MAGA của Trump, nay còn được …

Thượng Nghị Sĩ Joe Manchin (D-West Virginia)

Thượng Nghị Sĩ Sinema (D-Arizona)

Với thế đa số hiện nay của đảng Dân Chủ tại Thượng Viện 50-49, có thể nghĩ rằng đảng này nay có thể an tâm cho dù Hạ Viên nằm trong tay của đảng Cộng Hòa. Thực ra, ưu thế của đảng con voi tại viện dưới vừa sít sao vừa phức tạp. Hai xu hướng đối nghịch, MAGA hay “phủ nhận bầu cử” (election denial) theo Trump và Cộng Hòa ôn hòa, truyền thống, vẫn khó ngồi chung …

LITTLE SAIGON, California (NV) – Kết quả mới nhất liên quan đến cuộc bầu cử giữa kỳ tại Hoa Kỳ hôm Thứ Ba, 8 Tháng Mười Một, cho thấy đa số ứng cử viên gốc Việt đang dẫn đầu và một số không thành công, tính đến 7 giờ tối, giờ California, Thứ Bảy, 12 Tháng Mười Một.

Ngoài ra, những người thắng có thể đang lập một số kỷ lục mới trong lịch sử Hoa Kỳ.

Bà Helen Trần, thị trưởng đắc cử San Bernardino. (Hình: Đỗ Dzũng/Người Việt)

Đáng chú ý nhất, …

LAS VEGAS, Nevada (NV) – “Làn Sóng Xanh” tiếp tục đứng vững trước đe dọa của “Làn Sóng Đỏ” hôm Thứ Bảy, 12 Tháng Mười Một, và đảng Dân Chủ tiếp tục giữ được quyền kiểm soát Thượng Viện sau khi ứng cử viên đảng này – Thượng Nghị Sĩ Catherine Cortez Masto của Nevada thắng đối thủ Cộng Hòa – ông Adam Laxalt – trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, theo nhiều hãng truyền thông lớn đưa tin.

Ông Laxalt là cựu bộ trưởng Tư Pháp Nevada và là một …

Đêm thứ ba 8-11, hẳn rất nhiều người mất ăn mất ngủ, đứng ngồi không yên vì cuộc bầu cử giữa kỳ. Bình thường người ta chỉ tập trung vào bầu cử tổng thống bốn năm một lần bởi vì đó là một cuộc bầu cử mà người dân muốn lên tiếng thể hiện quyền dân chủ bằng lá phiếu. Còn bầu cử giữa mùa cho 1/3 ghế tại Thượng Viện và toàn phần Hạ Viện? Đó là “chuyện qua đường”, chỉ dành cho đảng “đối lập”.

Thế nhưng bầu cử …

Heather Cox RichardsonNgười dịch : Thụy Mân

ĐÔI LỜI CỦA NGƯỜI DỊCHKhi bà Pelosi Chủ tịch Hạ viện bị tấn công, một số không ít những lãnh đạo MAGA Cộng Hòa đã bỡn cợt với tin đó. Điều này đã làm cho đa số những người dân ủng hộ Đảng Cộng Hòa lâu nay phải suy xét lại về sự tử tế của các nhân vật MAGA này. Bất kể là phe nào, khi có một sự tấn công vũ lực vào một nhân vật lãnh đạo cao cấp của đất …

Người Việt ta vẫn nói: “Cha nào, con nấy”. Người Mỹ cũng bắt chước nói: “Like father, like son”. Người Việt ta cũng nói: “Con hơn cha, nhà có phúc”. Có lẽ người Mỹ không tin ở chuyện phúc đức, và cũng nghĩ rằng hơn thua tùy chuyện, cho nên (có lẽ) chẳng có câu nào tương tự. Tuy nhiên, tánh người Mỹ háo thắng, lại tin ở “Manifest Destiny” – số trời đã định cho người da trắng ở trên đầu trên cổ người ta – cho nên luôn …

Attorney General Merrick Garland welcomes new U.S. citizens on Ellis Island in celebration of Constitution Week and Citizenship Day, on September 17, 2022. (Jonno Rattman for The Atlantic)

Chưa thấy dấu hiệu gì từ Merrick Garland nhưng rõ ràng tôi biết là ông sẽ truy tố Donald Trump.

Franklin Foer – The Atlantic

Bùi Như Mai chuyển ngữ

Ngày 11 tháng 10 năm 2022

Là một thẩm phán của tòa kháng cáo, Merrick Garland được biết đến với việc đưa ra các quyết định chỉ cần đạt đa số mà không phải đa số tuyệt đối …