Home » Archive

Featured, Featured @ en, Thời Sự, Tin Hoa Kỳ, Tin Thế Giới »

[15 Apr 2020 | No Comment | 56 views]
COVID-19: 100 ngày khiến thế giới hỗn loạn

Nguồn: The Guardian

Chuyển ngữ: VŨ ĐÌNH TRỌNG

Sài Gòn Nhỏ

Bắt đầu chỉ là một cảnh báo, cuối cùng trở thành đại dịch khiến cả thế giới hỗn loạn…

Một thập kỷ hỗn loạn cuối cùng đã kết thúc. Đó là đêm giao thừa năm 2019 và phần lớn thế giới đang chuẩn bị ăn mừng…

Các sự kiện bi thảm của thập niên 2010 tập trung vào các vụ khủng hoảng chính trị và thêm nhiều làn sóng mới định hình cho tương lai trước mặt: Brexit ở Anh Quốc, cuộc nội chiến …

Đọc tiếp »

Thời Sự, Tin Thế Giới »

[14 Apr 2020 | No Comment | 73 views]

(Hình minh họa: Jason Beaubien/NPR)

Yi-Zheng Lian(nhà bình luận về Hồng Kông và Châu Á, giáo sư kinh tế đại học Yamanashi Gakuin University, Nhật)

Trần Thế Kiệt dịch

Bệnh dịch mới của coronavirus bây giờ có tên là COVID-19. Bộ di thể của con virus này được định hình ngay sau hai tuần phát hiện, nhưng rất lâu sau đó chúng ta không biết nên đặt tên cho nó và căn bệnh nó gây ra là gì.

Đã có lúc, ở một vài khu vực, người ta gọi căn bệnh này là “Bệnh …

Đọc tiếp »

Tin Thế Giới, ĐỜI SỐNG »

[22 Mar 2020 | No Comment | 65 views]

Naomi Tomky – BBC Travel

Một điều khiến tôi yêu thích đi du lịch vòng quanh Mexico đó là hiếm khi nào bạn cách xa nhà vệ sinh.

Đúng là đi vệ sinh tốn khoảng 5 peso (tương đương 0,2 bảng Anh), nhưng giá đó là rẻ cho vài lớp giấy vệ sinh, bệ ngồi sạch sẽ và sự yên tâm.

Nhưng điều mà tôi không biết khi khám phá Oaxaca tháng Năm vừa rồi, trong khi trả vài đồng peso để đổ mồ hôi trải nghiệm từ nhà …

Đọc tiếp »

Thời Sự, Tin Thế Giới »

[22 Mar 2020 | No Comment | 75 views]

James Gallagher – BBC

Phóng viên sức khỏe và y tế

Virus corona đang lây lan khắp thế giới nhưng chưa có một loại thuốc nào có thể giết chúng hoặc một loại vaccine nào có thể giúp bảo vệ con người khỏi việc lây nhiễm chúng.

Vậy chúng ta còn bao xa mới có được loại thuốc cứu mạng này?

Bao giờ sẽ có vaccine corona?

Nghiên cứu đang diễn ra với tốc độ chóng mặt.

Virus corona: ‘Tôi hồi phục sau khi tự cách ly điều trị ở nhà’

Virus corona có thể …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Thế Giới »

[11 Mar 2020 | No Comment | 85 views]
BS Daniele Macchini: Covid-19 đang tàn phá hệ thống sức khoẻ của con người như thế nào

Số liệu ngày 10 tháng Ba, 2020.

Virus corona đã có mặt trên 119 nước và vùng lãnh thổ. Các nước vừa xuất hiện ca nhiễm mới là Thổ Nhĩ Kỳ, Panama, Mông Cổ, Jamaica, Congo, Bolivia. Chỉ 24 giờ qua, đã có thêm 267 người chết trên toàn cầu (trong tổng số 4.292 người chết), trong đó riêng Italy đã có thêm 168 người chết. Số người nhiễm mới trên toàn cầu là 4.545 người (trong tổng số 118.926 người nhiễm).

Riêng nước Mỹ, chỉ trong 10 ngày, đã tăng từ …

Đọc tiếp »

Tin Thế Giới »

[10 Feb 2020 | No Comment | 104 views]

Cho đến nay đã có hơn 37 ngàn trường hợp nhiễm virus corona, và đợt bùng phát này đã được tuyên bố tình trạng y tế khẩn cấp toàn cầu. Bệnh dịch đã lan ra nhiều nước, trong đó có Anh.

Độc giả khắp nơi trên thế giới gửi cho BBC News các câu hỏi liên quan đến virus corona và cách phòng chống. BBC News Tiếng Việt trích giới thiệu một số nội dung:

Hỏi: Việc đến và ra khỏi các nước vẫn chưa dừng các chuyến bay thì có an toàn …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Thế Giới, ĐỜI SỐNG »

[3 Feb 2020 | No Comment | 92 views]
Văn hóa siêu độc thân đang lên tại Nhật Bản

Trong hình chụp ngày 26 tháng 9, 2018, một phụ nữ đang trả tiền để thuê một phòng hát karaoke một mình tại Tokyo. (Behrouz Mehri/ AFP via Getty Images)

TOKYO – Nhật Bản đang thay đổi: một xã hội già hóa nhanh chóng, lượng khách du lịch từ nước ngoài đến đây đang ở mức kỷ lục, và có nhiều robot hơn bao giờ hết. Đây là nhận xét được ghi nhận trong một loạt phóng sự đặc biệt của đài BBC đầu năm 2020.Một thập niên trước, …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Thế Giới »

[10 Jan 2020 | No Comment | 103 views]
Mỹ nói phi cơ Ukraine lâm nạn bị hỏa tiễn phòng không Iran do Nga chế tạo bắn trúng

Các mảnh của chiếc phi cơ Ukraine bị rớt ở Iran. (Hình: AFP/Getty Images)

WASHINGTON, D.C. (NV) — Chiếc Boeing 737 của hãng hàng không Ukraine bị rớt hôm Thứ Tư là do phòng không Iran bắn bằng hai hỏa tiễn SA-15 do Nga chế tạo, theo CNN trích lời một giới chức Mỹ nắm rõ tin tình báo cho biết hôm Thứ Năm, 9 Tháng Giêng.

Giới chức này cho biết Hoa Kỳ thấy tín hiệu radar của Iran phát hiện chiếc máy bay trước khi nó bị bắn rơi.

Ngay trong buổi …

Đọc tiếp »

Featured, Featured @ en, Tin Thế Giới, ĐỜI SỐNG »

[20 Dec 2019 | No Comment | 165 views]
Bà mẹ Trung Quốc thay đổi suy nghĩ hoàn toàn sau khi đến Úc

Bài viết của một người Trung Quốc sống ở Úc

Khi tôi quyết định di cư đến Úc, tôi đặt ra một giới hạn có phạm vi vô cùng nhỏ cho quyết định này, chỉ là khi tôi nói việc này với bố đang nằm trên giường bệnh, tôi nói với ông rằng tôi muốn ra ngoài kia ngắm nhìn thế giới, bố tôi yếu ớt lặng lẽ đồng ý với tôi. Mẹ tôi bảo, cho đến ngày bố tôi rời khỏi thế gian này, ông cũng không tha thứ cho …

Đọc tiếp »