U.S. President Joe Biden signs the CHIPS and Science Act of 2022 alongside Vice President Kamala Harris and House of Representatives Speaker Nancy Pelosi. on the South Lawn of the White House in Washington, U.S., August 9, 2022. REUTERS/Evelyn Hockstein

Đến giữa tháng Chín, chỉ còn khoảng 50 ngày, hay bảy tuần, người Mỹ sẽ đi bầu cử giữa mùa – midterm elections – nhằm vào Hạ Viện (toàn phần) và Thượng Viện (1/3). Đương nhiên người ta đang nói nhiều về cuộc bầu cử này vì nó sẽ định hình …

Hữu duyên thiên lý năng tương ngộ.

Thât tình cờ ngày chủ nhật 18-9, hai tờ báo lớn nhất của nước Mỹ, The New York Times và Washington Post, đều có bài có tựa giống nhau và nội dung cũng khá giống nhau.

Tờ NYT: “Echoing Trump, these Republicans won’t promise to accept 2022 results” (Nói theo Trump, những người Cộng Hòa (CH) này không hứa chấp nhận kết quả bầu cử 2022). “Sáu ứng cử viên CH tranh cử thống đốc và Thượng Viện tại những tiểu bang chủ yếu trong …

The Economist | Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy

NGA

Tổng thống Nga Vladimir Putin đang “thất bại trong tất cả các mục tiêu chiến lược quân sự của mình,” tham mưu trưởng quân đội Anh, Đô đốc Tony Radakin, cho biết. Cộng hòa Séc, nước đang giữ chức chủ tịch EU, đã kêu gọi thành lập một “tòa án quốc tế đặc biệt” để điều tra các tội ác chiến tranh liên quan đến một ngôi mộ tập thể gần thành phố Izyum được phát hiện trong cuộc phản công của …

Rep. Liz Cheney, R-Wyo., speaks Tuesday, Aug. 16, 2022, at an Election Day gathering in Jackson, Wyo. Challenger Harriet Hageman has defeated Cheney in the primary. (AP Photo/Jae C. Hong)

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Trong tháng tám vừa qua, sự thất bại của dân biểu Liz Cheney trong bầu cử sơ bộ của đảng Cộng Hòa nhằm vào chiếc ghế dân biểu tiểu bang Wyoming mà bà đã giữ từ năm 1917 có thể được xem là một trường hợp điển cứu về chinh trị nhiễu nhương thời mạt pháp hiện nay của …

Marshall Cohen và Avery Lotz, CNNNguyễn Bình Phương chuyển ngữ

Hình minh họa bởi Alberto Mier/CNN…

Washington (CNN) – Sau một năm rưỡi, nỗi kinh hoàng từng phút của cuộc nổi dậy ngày 6 tháng 1 và vai trò của Tổng thống Donald Trump khi đó trong việc kích động bạo lực, vẫn đang được chú ý, phần lớn là nhờ các phiên điều trần công khai gần đây từ Ủy ban Hạ viện điều tra vụ bạo loạn.

Tường trình từ CNN và các hãng tin khác cũng đã điền thêm các …

Maggie Haberman – The New York TimesNGUYỄN BÌNH PHƯƠNG chuyển ngữ

Ngay cả theo các tiêu chuẩn của Nhà Trắng thời Trump, cuộc họp vào đêm 18 tháng 12 năm 2020, được làm rõ nét vào hôm thứ Ba bởi Ủy ban Điều tra 6 tháng 1, vẫn là quá mức.

Trong các cuộc phỏng vấn được ghi hình, các nhân chứng đã mô tả một cuộc họp trong đó các cố vấn từ bên ngoài của Tổng thống Donald J. Trump đề xuất một lệnh hành pháp yêu cầu quân đội …

Biến thể Omicron duới kính hiển vi điện tử.

BA.5, thuộc gia đình Omicron, là biến thể virus corona mới nhất gây ra làn sóng lây nhiễm lan rộng trên toàn cầu.

Theo phúc trình gần đây nhất của Tổ chức Y tế Thế giới, BA.5 chiếm 52% ca nhiễm hồi cuối tháng 6, tăng từ 37% trong một tuần. Tại Hoa Kỳ, biến thể này ước tính là nguyên nhân gây ra khoảng 65% số ca nhiễm.

Số ca nhiễm tăng cao

BA.5 không phải là mới. Lần đầu tiên được xác định …

Hiếu Chân13 tháng 6, 2022

Dân Biểu Zoe Lofgren (Dân Chủ-California) (áo đỏ) điều khiển phiên điều trần thứ hai của Ủy ban Hạ viện điều tra vụ bạo loạn ngày 6 tháng Giêng 2021, tập trung làm rõ nguồn gốc và hậu quả của tuyên bố sai sự thật rằng cuộc bầu cử tổng thống 2020 bị gian lận. Ảnh Chip Somodevilla/Getty Images)

..

Nguồn gốc phát sinh Lời Nói Dối Lớn (Big Lie) của cựu Tổng thống Donald Trump

Tại phiên điều trần thứ hai, sáng 13 tháng Sáu 2022, Ủy ban …

TRẦN GIAO THỤY chuyển ngữ

nguồn: ĐÀN CHIM VIỆT

Một tội ác tầm cỡ lịch sử thế này không thể không bị trừng phạt.

Những người ủng hộ Tổng thống Trump tấn công vào Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1 năm 2020. Evelyn Hockstein / The Washington Post qua Getty Images

“Tất cả là tin cũ.”

Đó là phán quyết của Ủy ban Tư pháp Hạ viện của đảng Cộng hòa do Dân biểu Jim Jordan dẫn đầu gần một giờ sau khi phiên điều trần vào ngày 6 tháng 1 của Ủy ban bắt …

NEW YORK, NEW YORK – JUNE 06: Gov. Kathy Hochul signs legislation as she is surrounded by lawmakers during a bill signing ceremony at the Northeast Bronx YMCA on June 06, 2022 in New York City. Gov. Hochul signed a series of gun reform bills, that will strengthen already strict gun laws in the state. Passed by lawmakers last week, one restriction includes banning anyone under age 21 from buying or possessing a semi-automatic rifle, among a series of other changes. The bills were passed in the wake of two …