Home » Archive

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Finances, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[4 Sep 2020 | No Comment | 98 views]
Hoàng Ngọc Nguyên: NỬA TỈNH, NỬA ĐIÊN

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Hai tuần cuối của tháng tám đã chứng kiến hai đảng tổ chức đại hội để xác nhận sự đề cử ứng cử viên tổng thống và phó tổng thống. Vì đại dịch coronavirus, cho nên đảng nào cũng tổ chức đại hội qua mạng (virtual convention), và sự đề cử chỉ có tính hình thức. Đương nhiên, ông Trump sẽ (thực ra là đã) tranh cử để có thêm một nhiệm kỳ nữa, và người đứng phó vẫn là nhân vật trung thành bậc nhất thiên hạ: …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[17 Aug 2020 | No Comment | 45 views]
Frank Bruni : Kamala Harris là tương lai, vì vậy Mike Pence cũng có thể là lịch sử

Biden muốn có một chiến dịch tranh cử trên sự tương phản – và để lấy lại điều kỳ diệu cũ của 2008.

Thượng nghị sĩ Kamala Harris nói chuyện với các phóng viên sau cuộc tranh luận sơ bộ đầu tiên của đảng Dân chủ ở Miami, vào năm 2019. (Damon Winter / The New York Times)

Frank Bruni, New York Times

Chuyển ngữ: Người Mỹ Gốc Việt 2020

11/08/2020

Tôi đang mơ về cuộc tranh luận.

Đằng kia là Mike Pence, tóc trắng nhạt như gò má, cử chỉ cứng đờ …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[17 Aug 2020 | No Comment | 67 views]
Hoàng Ngọc Nguyên : ĐẠI DỊCH, ĐẠI SUY THOÁI,  ĐẠI TỔNG THỐNG

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Tính đến giữa tháng tám, chúng ta chỉ còn 80 ngày nữa là biết nước Mỹ tương lai sẽ như thế nào, và tất cả tùy thuộc vào vận số nước Mỹ, sự công tâm và lương tri của người Mỹ, cho dù là màu da của họ có thể khác nhau nhiều nhưng chúng ta phải biết nhìn về một hướng. Vấn đề chính là cái đầu và con tim của cả người da trắng và người da đen. Chưa kể người Latino, người da vàng, …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Tin Hoa Kỳ »

[12 Aug 2020 | No Comment | 43 views]
TẠ DZU: Người Việt học được gì từ nền dân chủ Mỹ?

TẠ DZU – Tiếng Dân News

Chỉ còn ba tháng nữa là đến ngày bầu cử tổng thống 2020 và một số các chức vụ dân cử khác, nước Mỹ đang bị phân rẽ hơn bao giờ hết kể từ cuộc chiến Việt Nam lồng trong bối cảnh của Chiến tranh Lạnh.

Khởi đi từ cuộc đấu tranh giành độc lập với Anh, tiếp nối những chuyển đổi xã hội và chính trị ở châu Âu, Hoa Kỳ đã xây dựng được một nền dân chủ có thể xem như văn minh …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Cộng Đồng, Tin Hoa Kỳ »

[3 Jul 2020 | No Comment | 209 views]
Hoàng Ngọc Nguyên: CHÚNG TA CẦN NHAU

Last updated: June 29, 2020 at 5:00 a.m. ET Source: Johns Hopkins University Center for Systems Science and Engineering Graphic: Natalie Croker and Henrick Pettersson, CNN

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Không chỉ trong cơn đại dịch.
Nhưng nhất là trong cơn đại dịch.
Chúng ta đây là Bản Tin Cộng Đồng và độc giả và “thân chủ”. Bản Tin là một định chế “tự phát” (đương nhiên), bất vụ lợi (càng đương nhiên), có một “sứ mạng” (tự gánh vác) là phục vụ nhu cầu thông tin, hiểu biết của người Việt trong cộng …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[14 Jun 2020 | No Comment | 149 views]
ĐINH TỪ THỨC: chữa bệnh mù – suy nghĩ thời covid (phần 2)

ĐINH TỪ THỨC

Từ hàng ngàn năm, mỗi khi trong tình trạng nguy hiểm tới tính mạng tập thể, như ôn dịch, chiến tranh, người ta thường tìm tới nương náu nơi những cơ sở tín ngưỡng, như nhà thờ, để được Ơn Trên che chở, và được giúp đỡ về cả phần hồn, lẫn phần xác. Trận đại dịch Covid-19 khiến mọi sự thay đổi: muốn được an toàn cần tránh đến nhà thờ, và giúp nhau bằng cách tránh gặp nhau. Vì tình trạng đặc biệt này, các …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[13 Jun 2020 | No Comment | 125 views]
Hoàng Ngọc Nguyên: SỨC MẠNH KHÔNG THỂ BẺ CONG

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Tạm thời hãy quên đi hai cơn ác mộng coronavirus và “mở cửa kinh tế” để xem cuối tháng này tình hình sẽ như thế nào. Cứ xem cảnh “phố phường chật hẹp người đông đúc”, từ ngày nước Mỹ bắt đầu mở cửa trở lại đến nay, nhìn ra đường phố, xa lộ, các khu mua sắm, các siêu thị chợ búa… đâu đâu cũng thấy xe, thấy người, thì chúng ta cũng có thể đoán biết tình hình dịch bệnh không đến nỗi nào. Cho …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[2 Jun 2020 | No Comment | 137 views]
Hoàng Ngọc Nguyên: ÁC MỘNG TRƯA HÈ

Ai không đeo mạng là quyền của người đó. Ai uống thuốc gì là quyền của người ta! Hay mạnh ai nấy sống. Ai chết rán chịu.

HOÀNG NGỌC NGUYÊN

Ngày 27-5 vừa qua là một ngày lịch sử đau buồn của nước Mỹ, chỉ hai ngày sau Memorial Day. Người ta đau buồn vì chiều ngày hôm đó, thống kê chính thức đã đưa ra con số hơn 100.000 người Mỹ đã tử nạn trong thời gian chưa đến ba tháng, vì đại dịch coronavirus ông trời giáng xuống …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[25 May 2020 | No Comment | 151 views]
Nguyen Hoang: Trump says, ‘Who is to blame? Not me!’

President Donald Trump looks through a face shield, in front of poster of the manufacturing of these shields, while touring Ford Motor Co.’s Rawsonville Components Plant in Ypsilanti, Michigan on Thursday, May 21, 2020. (Daniel Mears/Detroit News via AP)

By Nguyen Hoang | Special to The Tribune · Published: 3 days agoUpdated: 3 days ago

It’s an indisputable fact that President Donald Trump has never lost control of his Republican party, but the GOP has lost it over Trump – almost right from the start.

Owing to this one-sided affair, this party is …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Featured @ en, Headline, Headline @en, Tin Hoa Kỳ »

[25 May 2020 | No Comment | 139 views]
FINTAN O’TOOLE : Donald Trump has destroyed the country he promised to make great again

Tác giả: FINTAN O’TOOLE

Người dịch: Cố Sự Quán

Bài viết của môt bình luận gia Ái Nhĩ Lan nhìn vào tình cảnh hiện tại của nước Mỹ đang bị tàn phá (với số tử vong gần 100 ngàn người )

THẾ GIỚI ĐÃ TỪNG YÊU, GHÉT VÀ ĐỐ KỴ VỚI NƯỚC MỸ, NHƯNG GIỜ ĐÂY, LẦN ĐẦU TIÊN, THẾ GIỚI THƯƠNG HẠI NÓ.

Trải qua hơn hai thế kỷ, Hoa Kỳ đã khuấy động nhiều cung bậc cảm xúc của nhân loại: yêu mến và thù hận, sợ hãi và hy vọng, đố …

Đọc tiếp »