Home » Archive

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[22 Jul 2017 | No Comment | 87 views]
Nguyễn Đạt Thịnh: Phạt consigne

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH

Viễn Đông Daily

Ngày còn bé đi học, mỗi lần không thuộc bài, không làm bài là bị phạt consigne; chữ consigne là tiếng Pháp, có nghĩa là phải ở lại trong lớp sau giờ tan học. Chuyện 80 năm trước, năm 1937, năm tôi lên 6, học lớp Tư, trường tiểu học Tân Định.
Hôm thứ Tư -19 tháng 7, 2017- kỷ niệm măng non trở lại sống động trong lòng tôi, nhờ việc Tổng Thống Donald Trump phạt consigne 51 ông bà nghị sĩ Cộng Hòa, bắt …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[18 Jul 2017 | No Comment | 89 views]
Nguyễn Đạt Thịnh: Tang chứng bất xứng

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH – Viễn Đông Daily

Trên tờ Washington Post, ngày 14 tháng 7, bình luận gia Ruth Marcus viết, “Mỗi tuần một lần, hoặc chỉ vài ngày một lần là lại phải thấy một diễn biến mới, chứng minh tình trạng bất xứng của Tổng Thống Donald Trump; tang chứng vừa diễn ra cũng là tang chứng dễ giận nhất.”
Marcus là một tiến sĩ luật; cô học luật tại Harvard, tốt nghiệp tiến sĩ năm 1984; đáng lẽ theo nghề luật cô lại chọn nghề làm báo, và …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline »

[15 Jul 2017 | No Comment | 92 views]
Nguyễn Đạt Thịnh: Con trai tôi trong trắng

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH

viendongdaily.com

Người xưng “tôi” trong cái tít của bài báo là Tổng Thống Donald Trump, và đứa con “trong trắng” của ông là cậu cả Donald Trump Jr., 39 tuổi; nguyên văn câu nói là “My son is a high quality person and I applaud his transparency.” (Con trai tôi là một người tuyệt vời; tôi ca ngợi sự trong trắng của nó).
Câu nói vô cùng dễ thương, đề cao một góc cạnh đẹp hiếm hoi của tổng thống -cái góc người bố thương con; dù Trump nhận …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[4 Jun 2017 | No Comment | 159 views]
Nguyễn Đạt Thịnh: Truất phế tổng thống

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH

Quốc Hội Cộng Hòa đang điều tra về những liên hệ giữa tổng thống Donald Trump và người Nga, với hai nhân chứng quan trọng: James Brien Comey Jr., nguyên giám đốc FBI (sở cảnh sát liên bang), và Michael Flynn, nguyên cố vấn An Ninh Quốc Gia.
Ngày mùng 8 tháng Sáu 2017, ông Comey sẽ điều trần công khai trước Thượng Viện để xác nhận điều cáo buộc quan trọng là tổng thống ép ông phải ngưng cuộc điều tra …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Tin Hoa Kỳ »

[1 Jun 2017 | No Comment | 218 views]

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH

Chửi xéo là chỉ trích đích danh một người, mà người nghe vẫn hiểu là người chửi muốn chỉ trích người khác. Trong câu chuyện kể hôm nay, người chửi xéo là Nghị Sĩ John McCain, người bị chỉ trích là Tổng Thống Nga Vladimir Putin, nhưng đố bạn đọc tìm được ông McCain muốn chỉ trích ai.
Ông đến Úc ngày thứ Hai, 29 tháng 5, 2017 để dự một cuộc hội thảo về vấn đề An Ninh Trên Toàn Thế …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[28 May 2017 | No Comment | 271 views]
Ngoại trưởng Colin Powell: Sự lãnh đạo của Hoa Kỳ – Chúng ta không làm được điều đó miễn phí

“Đề nghị của chính phủ, loan báo hôm thứ ba, cắt giảm khoảng 30% ngân sách cho Bộ Ngoại giao và viện trợ ngoại quốc là chỉ dấu cho sự rút lui của Hoa Kỳ, bỏ lại một khoảng trống mà sẽ làm cho chúng ta ít an toàn hơn và ít phồn vinh hơn. Trong khi nó có vẻ hà tiện được vài xu, nó sẽ là ngu ngốc về lâu về dài”.
- Colin Powell

Lời người dịch:
Thưa quý độc giả,

Trong cuộc tranh luận …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[21 May 2017 | No Comment | 206 views]
Hoàng Ngọc Nguyên – TRĂM NGÀY CỦA TRUMP

Hoàng Ngọc Nguyên

Bây giờ chỉ mới là giữa tháng năm, còn quá sớm để kết luận quyết định của ông Trump (“đuổi” ông giám đốc FBI James Comey của nhà nước) là “vụ tai tiếng trong năm” (scandal of the year). Quyết định tưởng như đột ngột nhưng chẳng làm cho ai ngỡ ngàng đối với một người có khả năng làm chuyện tai tiếng từng ngày một như Donald Trump. Ông đã có một “chí khí” làm những chuyện tai tiếng thêm tai tiếng để ông có thêm tăm …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[21 May 2017 | No Comment | 168 views]
Thi Phương – CÂU CHUYỆN CHỈ MỚI BẮT ĐẦU

Thi Phương

Câu chuyện bắt đầu bằng một bức thư Tổng thống Donald Trump gởi cho ông James Comey, giám đốc Văn phòng Điều tra Liên bang FBI. Và chỉ vì một bức thơ mà xảy ra bao nhiêu cớ sự. Bức thơ đề ngày 9-5, được ông Trump ký và cho người giao tận tay người nhận như sợ bưu điện thất lạc. Nhưng dường như ông Comey chỉ nhận sau khi được biết tin báo qua truyền hình và mạng. Một tổng thống đột ngột cách chức …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Tin Thế Giới »

[25 Apr 2017 | No Comment | 317 views]
Nguyễn Đạt Thịnh: Thằng nhỏ vừa mập, vừa khùng

Bài NGUYỄN ĐẠT THỊNH
nguồn: Viễn Đông Daily

Sáu chữ “Thằng Nhỏ Vừa Mập, Vừa Khùng” dịch từ bốn chữ “this crazy fat kid” của vị chính khách uy tín nhất, và cũng đứng đắn nhất trong chính trường Hoa Kỳ -Nghị Sĩ John McCain; ông dùng bốn chữ này để nói về Tổng Thống Bắc Hàn Kim Jong Un.
Nguyên văn câu ông nói, “Trung Quốc là nước duy nhất có thể kiểm soát Kim Jong Un -thằng nhỏ vừa mập, vừa khùng đó đang cai trị …

Đọc tiếp »

Bình Luận, Featured, Headline, Tin Hoa Kỳ »

[13 Apr 2017 | No Comment | 514 views]
Hoàng Ngọc Nguyên – NƯỚC MỸ ĐÚNG LÀ EXCEPTIONAL

Hoàng Ngọc Nguyên

Ask not what the people have done to bully President Trump but what the hell he has done to bully his people.


Đến cuối tháng này, người ta sẽ có  dịp “tưởng niệm” bách nhật của Tổng thống Donald Trump. Trăm ngày tưởng như trăm năm – đó là chuyện chẳng ai có thể phủ nhận được. Chưa có tổng thống nào trong trăm ngày đầu tiên mà làm nổi đình nổi đám như ông (chữ “nổi đình nổi đám” được dùng thay cho chữ …

Đọc tiếp »